.universe-view .galaxy{animation:galaxy-menu-orbit 160s linear infinite;will-change:translate}.universe-view .galaxy.g2{animation-duration:190s;animation-delay:-55s}.universe-view .galaxy.g3{animation-duration:210s;animation-delay:-110s}.universe-view .galaxies:has(.galaxy:hover) .galaxy,.universe-view .galaxies:has(.galaxy:focus-visible) .galaxy,.motion-paused .galaxy{animation-play-state:paused!important}@keyframes galaxy-menu-orbit{0%,100%{translate:0 -15px}25%{translate:28px 0}50%{translate:0 15px}75%{translate:-28px 0}}.star-light.format-symbol{display:grid;place-items:center;width:52px;height:52px;background:#101820cc;border:1px solid #e4c68a80;border-radius:16px;color:#f5dfb3;box-shadow:0 0 28px #e4c68a40;flex:none}.format-symbol svg{width:32px;height:32px}.navigation-star:hover .format-symbol,.navigation-star:focus-visible .format-symbol,.navigation-star.armed .format-symbol{transform:scale(1.12);box-shadow:0 0 35px #e4c68a70}.navigation-star:has(.format-symbol) strong{margin-top:12px}@media(max-width:600px){.star-light.format-symbol{width:44px;height:44px;border-radius:13px}.format-symbol svg{width:28px;height:28px}@keyframes galaxy-menu-orbit{0%,100%{translate:0 -9px}25%{translate:15px 0}50%{translate:0 9px}75%{translate:-15px 0}}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.universe-view .galaxy{animation:none!important}}
/* galaxy orbits (Sep 2026): menu stars ride their galaxy arms from studios-reader.js, so no wobble here */
.universe-view .galaxy{animation:none!important;translate:none!important;will-change:left,top}
.galaxy.orbit-flip{align-items:flex-end!important;text-align:right!important}.galaxy.orbit-flip .galaxy-core{left:auto!important;right:2px}.galaxy.orbit-flip .hint{text-align:right}
.orbit-compact .navigation-star strong{font-size:12px!important;margin-top:8px!important}.orbit-compact .star-light.format-symbol{width:36px!important;height:36px!important;border-radius:11px!important}.orbit-compact .format-symbol svg{width:22px!important;height:22px!important}
.orbit-icons .navigation-star strong{position:absolute;top:100%;left:50%;translate:-50% 0;white-space:nowrap;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .25s}.orbit-icons .navigation-star:is(:hover,:focus-visible,.armed) strong{opacity:1;visibility:visible;background:#030509cc;padding:2px 8px;border-radius:6px}